Professionisti
 

1. Entro quale termine le istituzioni affiliate devono prendere le decisioni necessarie o avviare le relative procedure?
Le istituzioni affiliate sono state informate alla fine di giugno 2026 e sono invitate a coordinarsi con la comunità di riferimento Sanela in merito al collegamento delle interfacce esistenti a un'altra comunità di riferimento.
 

2. In che modo la comunità di riferimento Sanela supporta le istituzioni nel passaggio a un'altra comunità di riferimento?
Come già avvenuto in passato, Sanela supporta le istituzioni nel passaggio a un'altra comunità di riferimento fino al 31 dicembre 2026. Per tutte le utenti e tutti gli utenti del portale è inoltre disponibile una guida. In caso di domande o necessità di supporto, il Service Desk della comunità di riferimento Sanela è a disposizione.
 

3. Quali collegamenti tecnici e accessi esistenti possono continuare a essere utilizzati in caso di cambio e quali devono essere configurati nuovamente?
In linea di principio, le interfacce e gli accessi esistenti possono continuare a essere utilizzati. Tutte le interfacce relative alla CIP si basano su profili IHE standardizzati e dovrebbero pertanto essere supportate anche da altre comunità di riferimento. Per informazioni vincolanti sui collegamenti supportati e sui requisiti specifici, vi consigliamo di rivolgervi direttamente alla nuova comunità di riferimento. Vi ricordiamo che ruoli, autorizzazioni e certificati non possono essere trasferiti. Questi dovranno essere configurati o assegnati nuovamente presso la nuova comunità di riferimento.
 

4. Quali passi concreti sono richiesti alle istituzioni in relazione alla fine del contratto e alla migrazione?
Se un'istituzione prevede di passare a un'altra comunità di riferimento e desidera ricevere supporto per il collegamento delle interfacce esistenti, la comunità di riferimento Sanela è a disposizione. Vi invitiamo a contattarci il prima possibile, in modo da poter pianificare e realizzare per tempo le necessarie attività tecniche e organizzative.
 

5. Chi sostiene i costi derivanti dalla migrazione?
La comunità di riferimento Sanela continuerà a fornire le prestazioni previste contrattualmente fino alla fine del 2026 e supporterà le strutture sanitarie nel passaggio a un'altra comunità di riferimento. Eventuali costi di integrazione sostenuti dai Professionisti della Salute o dalle strutture sanitarie sono a carico delle rispettive strutture.
 

6. Quali attività tecniche vengono svolte direttamente dalla comunità di riferimento Sanela e quali rimangono di competenza dell'istituzione, del suo fornitore di sistema o della possibile nuova comunità di riferimento?
La comunità di riferimento Sanela fornisce alle proprie clienti e ai propri clienti consulenza sulle modalità di attuazione di un eventuale passaggio.
Tutti gli adeguamenti ai sistemi lato cliente devono essere effettuati dalle istituzioni stesse.
 

7. La cessazione dei contratti esistenti avviene «automaticamente» oppure le istituzioni devono intervenire?
I contratti di affiliazione sono stati disdetti nel rispetto dei termini e delle disposizioni contrattuali. Le istituzioni non devono intraprendere alcuna azione.