Apra la Sua CIP
sempre e ovunque

Aprire una CIP per un'altra persona

In qualità di rappresentante legale (educatore, tutore, curatore ecc.) può aprire la CIP per un’altra persona.
1
Preparare l’identità elettronica (eID)

Per accedere alla cartella informatizzata del paziente (CIP) della persona da rappresentare, deve identificarsi in modo sicuro e a tal fine necessita di un’identità elettronica (eID). La eID è una sorta di documento d’identità digitale. Per la Sua eID è disponibile lo SwissID oppure il TrustID. Scelga una delle due eID. Poi apra un account e scarichi l’app corrispondente sul Suo smartphone.

2
Requisiti e preparativi

Per l’apertura di una CIP per un’altra persona è attualmente necessario un colloquio personale.

La preghiamo di portare con sé per l’apertura della CIP tutti i documenti elencati qui sotto:

  • Certificato di rappresentanza (libretto di famiglia, disposizione per tutela, curatela ecc.)n al proprio account eID (SwissID o TrustID) e alla relativa app eID installata
  • Dichiarazione di consenso compilata
  • Copia del documento d’identità della persona da rappresentare
  • Proprio documento d’identità
  • Numero AVS della persona da rappresentare (ad es. sulla carta della cassa malati)
  • Dati di accesso per il Suo conto eID (SwissID o TrustID) e app eID installata
  • Smartphone attivo con un numero di cellulare valido
  • Accesso al Suo account e-mail personale
3
Fissare un appuntamento

Fissate un appuntamento presso il centro di apertura della CIP "Servizi centrali Sanela". Il link per la registrazione è riportato di seguito.

4
Aprire e utilizzare una CIP

Nel Centro di apertura vengono registrati i dati e viene aperta la CIP della persona da rappresentare. Una volta effettuata l’apertura, potrà accedere alla CIP e utilizzarla in qualsiasi momento tramite una connessione Internet sicura.

Panoramica dei Centri di apertura della CIP
Servizi centrali Sanela
Technoparkstrasse 1
8005 Zurigo
+41 44 272 08 08
info@post-sanela.ch
Su prenotazione:
Mercoledi ore 08.00–12.00 e ore 13.00–17.00 
Prenoti il Suo appuntamento qui.
Possibilità di aperture del CIP da parte del rappresentante legale
Ufficio postale Wetzikon
Poststrasse 9
8620 Wetzikon ZH
Offriamo supporto per l'apertura digitale della CIP

Non è necessario prenotare un appuntamento.

Portate con voi all'ufficio postale quanto segue: Smartphone e accesso e-mail, passaporto o carta d'identità (tranne la carta d'identità tedesca), login SwissID (se già disponibile).
Ufficio postale Schaffhausen
Herblingerstrasse 119
8207 Schaffhausen
Offriamo supporto per l'apertura digitale della CIP

Non è necessario prenotare un appuntamento.

Portate con voi all'ufficio postale quanto segue: Smartphone e accesso e-mail, passaporto o carta d'identità (tranne la carta d'identità tedesca), login SwissID (se già disponibile).
Cantone di Lucerna
Murbacherstrasse 21
6003 Lucerna
Offriamo supporto per l'apertura digitale della CIP.

Prenota il tuo appuntamento qui.
Numero di telefono: 041 228 45 45

Portate con voi quanto segue: Smartphone e accesso e-mail, passaporto o carta d'identità (tranne la carta d'identità tedesca), login SwissID (se già disponibile).

Contatto
Siamo volentieri a Sua disposizione

Ci scriva
Sanela su LinkedIn
Ci segua su LinkedIn
Il nostro indirizzo
Post Sanela Health SA
Pfingstweidstrassse 60b
8005 Zurigo